Komentowanie dostępne dla zalogowanych użytkowników
marecki: Jesteś dla mnie miszczem. Od razu zrozumiałem! :o) Może zatrudnisz się w Ryanair zamiast tej pani?
thacie: This is magic! :o)
aynis: Po polsku właśnie całkiem dobrze rozumiem, ale ta pani jakoś niezbyt po polskiemu gada. :o)
marecki: zgrabnie to przetłumaczyłeś
humbak: juz glosuję: "Niestety musieliśmy skasować dużą ilość lotów do/z Niemiec ze względu na podatek..." = nasze loty do/z Niemiec są i tak nierentowane i trafil się dobry pretekst, żeby je wy.. z siatki. ; "ale pozostajemy pozytywni w naszych przedsięwzięciach' = nie przestajemy przecież myśleć, jak jeszcze można wyciągnąć od naszych klientów dodatkową kasę; "pozostaniemy wciąż konkurencyjni dla innych linii lotniczych" = w powyższym to nawet bezkonkurencyjni ;-)
humbak: A ja to sie stalo, ze sie nagle ze stenusa zamieniles w humbaka na forum :) ??
A co, po polsku nie rozumiesz? :P
Poproszę o przetłumaczenie mi zdania: "Niestety musieliśmy skasować dużą ilość lotów do/z Niemiec ze względu na podatek ale pozostajemy pozytywni w naszych przedsięwzięciach i pozostaniemy wciąż konkurencyjni dla innych linii lotniczych." Dziękuję.
robertswi
2011-01-11 18:38
5 pytań i 0 odpowiedzi.
WOW - co za wywiad :D
A co na temat lotów do BCN z 4 nowymi maszynami od kwietnia???
marecki: Jak ktoś jest burak i nie potrafi czytać tego, co kupuje, to czyja to wina?
olo: To jest szablon ogólny. Każdy przedstawiciel każdej linii mówi w ten sposób. FRanca nie jest tu wyjątkiem. Czytałeś chociazby wywiady z szefową Lufthansy na Polske?
ci z ryanair jakby zawsze odpowiadali majac szablon przed oczyma, latamy najtaniej, jestesmy super, inni sa zli, podatki sa zle,kazdy jest zly, my jestesmy super, wkrótce bedziemy miec lepszy serwis niz sinagpore, nasze fotele dadza poczucie jakby sie rozkładały do pozycji lezacej tylko ze trzeba bedzie wstac hihih i takie tam,
Co za lipny wywiad, nic nowego się nie dowiedziałem, zmarnowane kilka minut na czytanie tego g...
jsg: trafnie to ująłeś:) A "bukingi" to im spadają po tym, jak nieświadomi pasażerowie muszą nagle dopłacić za wszystko, co tylko możliwe i rezygnują po takiej przygodzie z ich dalszych usług, a nie z powodu, cytuję głupiego podatku:)
Wiesz, dla nich liczą się tylko te Wyspy, na które FR lata ;)
BTW, zawsze myślałem, że wysp kanaryjskich jest trochę więcej niż 4, a konkretnie 7 (znane już 4 plus La Palma, La Gomera i El Hierro) pomijając mniejsze wyspy niezamieszkane, lub zamieszkane okresowo.
Ale równocześnie nie jest to żadna nowość - bo jeszcze nie było przypadku, że przy otwarciu nowego połączenia czy bazy zrobiliby z tego tajemnicę ;p
No jest to jakaś logika, że jak coś nowego będą dodawać do siatki połączeń, to oficjalnie to ogłoszą. Widać, że pani Gaborec opanowała sztukę wymijających odpowiedzi do perfekcji.