×
Zaloguj się

Posiadasz już konto w portalu pasazer.com? Zaloguj się i zacznij korzystać ze swoich przywilejów zarejestrowanego użytkownika.


lub


Lufthansa odebrała kolejnego B747-8I


Flota Lufthansy wzbogaciła się o kolejnego Boeinga 747-8 Intercontinental. 11.

11/03/2014 14:32
<>

gość_428b0 - Profil
gość_428b0
  

  
marcowy - spoko. Często wielu dziennikarzy nie słyszało o większych miastach a nawet agencje reklamowe wysyłają nas do zwiedzania Basel czy Freiburga. \nsauvi: większość Polaków mieszkających w Niemczech nie wie, co to jest Trewir, Akwizgran, Wormacja czy Moguncja, że o Budziszynie czy Miśni nie wspomnę :(. \nNawet się obrażają za Norymbergę czy Lubekę
12/03/2014 12:27  

  
sauvi, yach: chodziło mi właśnie o te uwarunkowania hostoryczne :) po prostu nie słyszałem nigdy wcześniej o miejscowości Spira :)
12/03/2014 11:40  

  
@marcowy: @marcowy: Spira byla w sredniowieczu waznym osrodkiem, dlatego powstala jej polska nazwa. Problem w tym, ze w przeciwienstwie do Monachium czy Kolonii, jest to teraz niewielkie miasto i jej polska nazwa jest malo znana i rzadko uzywana. Ciekawe, co dyskutanci powiedzieliby np. na Fryburg Bryzgowijski (Freiburg in Breisgau) albo na slowo smaczliwka (prawidlowa polska nazwa owocu avocado).
12/03/2014 11:24  

gosc_6aa27 - Profil
gosc_6aa27
  
@marcowy: Spira byla w sredniowieczu waznym osrodkiem, dlatego powstala jej polska nazwa. Problem w tym, ze w przeciwienstwie do Monachium czy Kolonii, jest to teraz niewielkie miasto i jej polska nazwa jest malo znana i rzadko uzywana. Ciekawe, co dyskutanci powiedzieliby np. na Fryburg Bryzgowijski (Freiburg in Breisgau) albo na slowo smaczliwka (prawidlowa polska nazwa owocu avocado).
12/03/2014 11:23  

gosc_3e87b - Profil
gosc_3e87b
  
Delikatnie nie na temat: dlaczego Włochy a nie Italia? Węgry a nie Hungaria? Londyn zamiast London?
12/03/2014 10:42  

  
marcowy: Koleżanka redakcyjna napisała artykuł, że 787 BA poleci do Ćennaj. Zjechali wszyscy, więc poprawiono na Madras i też źle. Jest teraz Chennai i też części osób nie pasuje ;) Język polski jest ciężki w takich kwestiach, oczywiście pomijając fakt, że część naszego społeczeństwa to marudy ;)
12/03/2014 10:36  

  
marcowy - przeczytaj definicje słowa 'egzonim' oraz o Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej. używanie egzonimów, zamiast jest zatem jak najbardziej prawidłowe. w odróżnieniu od ich nieużywania. Nazwy takie jak Spira, Trewir, Akwizgran wynikają właśnie z uwarunkowań historycznych, o których jak widać wielu nie wie, niestety.
12/03/2014 10:36  

  
Trochę ta Spira naciągana. Dwujęzycznych nazw używa się głównie kiedy ma to swoje uwarunkowania histortyczne np Lipsk, Monachium, Drezno, lub odnosi się do nazw stolic które z reguły mają swoje odpowiedniki w różnych językach. Używanie obcojęzycznych nazw miejscowości wynikających tylko z skrócenia i ułatwienia sobie wymowy jest niepawidłowe.
12/03/2014 09:52  

  
gosc_d8570 - dlatego, że polska nazwa to Spira, analogicznie do np. Monachium
12/03/2014 03:08  

gosc_d7121 - Profil
gosc_d7121
  
gosciu d8570, dlatego, bo Spira to polska nazwa miasta Speyer, podobnie jak Trewir to polska nazwa miasta Trier itd.
12/03/2014 00:29  

gosc_03e92 - Profil
gosc_03e92
  
gosc_d8570 - Spira to polski egzonim, tak jak Monachium, Akwizgran czy Kolonia. Nie mówimy olimpiada w Munchenie czy katedra w Kelnie, tak jak nie piszemy i nie mówimy o wiezy Eiffla w Parisie czy Big Benie w Londonie. Takie są reguły jezyka polskiego. I tyle. A za info o muzeum dzie
11/03/2014 23:57  

gosc_d8570 - Profil
gosc_d8570
  
Miałem okazję zwiedzać Muzeum Techniki w Speyer jest to w niemczech ,nie wiem dlaczego autor nazywa to miasto Spira -jest tam wiele ciekawych eksponatów, 747 jest bardzo ciekawie wyeksponowany-robi wrażenie-polecam odwiedzić.
11/03/2014 22:48  

gosc_d0873 - Profil
gosc_d0873
  
Zgadzam się z Gofi92. Jumbo to najpiękniekszy samolot ever! MD-11 jest też bardzo ładny, ale 747 jest nie do pobicia. Airbusy dużo sa brzydsze...
11/03/2014 17:19  

  
A ja żałuję że nie produkuje się już maszyn trójsilnikowych. Boeing mógłby rozważyć opracowanie 777X-1000 na 550 pasażerów z trzecim silnikiem na stateczniku pionowym.
11/03/2014 16:49  

gosc_4bee3 - Profil
gosc_4bee3
  
Bez przesady, dla mnie z kolei 747 jest paskudny. Najpiekniejsza maszyna ever to dla mnie MD-11. A to (Jumbo) to po prostu legendarny samolot, ale nie najpiekniejszy.
11/03/2014 16:10  

  
Najpiękniejsza maszyna ever !
11/03/2014 15:36  

reklama
reklama
  

<>


Wylot z:

Przylot do:

  • Data wylotu:

  • Data powrotu:

Pasażerowie:

Cel podróży:
  • Data wyjazdu:
  • Data powrotu:

Kraj podróży:

Okazje z lotniska
  • Okazje pasażera
Sprawdź wszystkie