Kiełbasą w Szweda, wódką w Angola

Kiełbasą w Szweda, wódką w Angola Linie lotnicze prześcigają się w pomysłach jak przyciągnąć do siebie potencjalnych pasażerów. Skandynawskie tanie linie lotnicze Norwegian wpadły na pomysł, aby loty do Krakowa promować nie zabytkami czy historią, a... kiełbasą. Na szwedzkiej stronie internetowej linii Norwegian, przewoźnik reklamuje loty do jednego z najstarszych miast Europy ilustrując je... metką...
17/01/2008 00:12   
Komentowanie dostępne dla zalogowanych użytkowników
paolo-79 2008-01-17 22:34   
paolo-79 - Profil paolo-79
*
adams 2008-01-17 22:32   
adams - Profil adams
Hamburg: zgadzam sie z tobą. Nie mozecie obrazac paola ze od razu wyjechał do Italii na zbior pomidorów, . A chocby zbierał to co? zazdroscicie? To bardzo ciezka praca. Kazdy moze robic co mu sie podoba.
hamburg 2008-01-17 22:23   
hamburg - Profil hamburg
chromista/WAW-GRU: Jak mozecie takie cos mowic nie znajac tego czlowieka osobiscie? Nie wiecie czemu akurat paolo przebywa zagranica. Nie wszycy Polacy co mieszkaja zagranica nie sa zaraz ,,tania sila pracujacom´´ i wyjechali bo we swojym wlasnym kraju nic nie mogli osiagnoc. Moja mama np. dostala awans i po prostu musiala wyjechac do Niemiec czy jej sie to podobalo czy nie. A sytuacje finansowa mamy taka sama w DE jak i mielismy w PL. Wypisujac takie rzeczy mozecie komos zrobic nie zla przykrosc:-/
chromista 2008-01-17 21:58   
chromista - Profil chromista
*p.s.nie lubie jak ktoś udaje kogoś kim nie jest:):)p.s.norwegian jest do bani jak ich reklama:D Komentarz moderatora: Panowie, powtarzam raz jeszcze wszystkie uwagi odnosnie drugiej osoby prosze wysylac sobie w wiadomosciach prywatnych a nie poprzez forum. Chrosmista, swoja ocene paolo wyslij bezposrednio do niego, naprawde nikogo tutaj nie interesuje co ty myslisz o tym czy innym uzytkowniku. Te sprawy prosze zalatwiac miedzy soba, jest poczta wewnetrzna wiec prosze jej uzywac a ana forum prosze zachowac porzadek!
waw-gru 2008-01-17 19:26   
waw-gru - Profil waw-gru
o tłumaczenie reklamy Wizz. może się czepiam, ale nieprofesjonalnie to wygląda.

a co do samej reklamy, pomysł świetny. angole z niedowierzaniem kręcą głową. i latają.

czekamy na pierwszą odważną linię, która zaproponuje "zielony weekend w Amsterdamie", to byłby marketingowy majstersztyk.

paolo, ja rozumiem że masz za dużo wolnego czasu, zimą pomidory nie rosną.... znalazłbyś sobie inne hobby..
paolo-79 2008-01-17 15:52   
paolo-79 - Profil paolo-79
waw gru powinien miec czarne tlo, tak aby nie bylo widac tego co pisze...podobnie proponuje dla maciek krk...nie da sie czytac tych fantasji nastolatka...kto lubi pomysl na czarne tlo?:)))
admin 2008-01-17 15:49   
admin - Profil admin
waw-gru nie zauważył że ilustracją do tekstu o gdańsku jest inna wersja reklamy. Było ich kilka, niestety udało nam się znależć tylko tą :-)
marqoos_pl 2008-01-17 14:44   
marqoos_pl - Profil marqoos_pl
waw-gru: o jakie tlumaczenie Ci chodzi?
waw-gru 2008-01-17 14:42   
waw-gru - Profil waw-gru
Panie Cybulak, gdzie Pan się angielskiego uczył?! wstydziłby się Pan w prostym tłumaczeniu zrobić tyle błędów, nie wypada na takiej poważnej stronie...
Disorder 2008-01-17 14:19   
Disorder - Profil Disorder
A jedliście tatara? Metka to taki tatar tylko, że we flaczku. Rzeczywiście dziwna ta reklama, ale pewnie im zależało na rozgłosie. Pokazując rynek w Krakowie nie sprawiliby, że prasa w Polsce się o nich rozpisze jako o wielkich skandalistach. A rozgłos to kasa.
przem 2008-01-17 11:33   
przem - Profil przem
nie wiem, co to byl za ranking, ale nie bardzo mi sie chce wierzyc, zeby tak bylo. No chyba, ze roczny procent przybylych turystow, no to moze. A ta kielbasa, mamma mia, che vergogna!
Mogliby rzucic przynajmniej jakis schab, albo swojska, ale taka schifezza!
paolo-79 2008-01-17 11:29   
paolo-79 - Profil paolo-79
przem:popatrz a w ranking'u ostatnio bylo ze krakow przescignal turystycznie rzym..a piazza di spagna moze sie chowac przy rynku w krk...a tu taka wedlina!
paolo-79 2008-01-17 11:26   
paolo-79 - Profil paolo-79
szot:slyszalem:)ale 'metka' to chyba inny sort?:))ja krakow od pewnego czasu kojarze z miesem kurzym natomiast:))..mobilek,szot:na dachu tam gdzie taras widokowy bedzie grill i niedobre kurczaki beda tam traktowane:)))
przem 2008-01-17 11:24   
przem - Profil przem
a na trasie WAW - FCO nie serwuja pizzy albo makaranowu. Widocznie KRK potrzebuje reklamy, Rzym mica tanto.
szot 2008-01-17 11:18   
szot - Profil szot
Z najlepszego wylęgu w Krakowie ;-) - podkrakowskiego kurnika, hihihaha
mobilek 2008-01-17 10:22   
mobilek - Profil mobilek
Duszone kurczaki już od 9,99zł ;)
tomekk 2008-01-17 09:28   
tomekk - Profil tomekk
metka jest spoko, ale z Krakowem ma niewiele wspólnego. Mogli wziąć jak już koniecznie kiełbasę to krakowską podsuszaną albo lisiecką (mniam, a Liszki są pod Krakowem i niedaleko Balic :o).
marqoos_pl 2008-01-17 09:21   
marqoos_pl - Profil marqoos_pl
ja o takiej kiełbasie nie słyszałem prawdę mówiąc i nigdy jej nie próbowałem... 'Krakowska Sucha' to tak, o niej to nawet w Grecji usłyszałem, gdy starszy pan dowiedział się, że jestem z Polski, ale 'metka'... Nie mam pojęcia co to i jak się to je (i czy smaczne). Ale promocja mnie nie razi, też zawsze uważałem, że właśnie takie 'najprostsze' jedzenie jest zazwyczaj najsmaczniejsze, a szczególnie w Polsce...
szot 2008-01-17 09:15   
szot - Profil szot
a o kiełbasie Krakowskiej Paolo słyszałeś? ;-)
paolo-79 2008-01-17 09:04   
paolo-79 - Profil paolo-79
korrado:ja tej wedliny nie znam..Krakow kulinarnie kojarzy mi sie z pierogiem,preclem,nie wiem skad noevegian wyciagnal ta dziwna kielbase..mam wiec dla nich propozycje na korekte reklamy:)))/foto glowne/..pozdrawiam
Kup bilet Więcej
dorośli
(od 18 lat)
młodzież
(12 - 18 lat)
dzieci
(2 - 12 lat)
niemowlęta
(do 2 lat)
Wizy
Rezerwuj hotel
Wizy
Okazje z lotniska

dorośli
(od 18 lat)
młodzież
(12 - 18 lat)
dzieci
(2 - 12 lat)
niemowlęta
(do 2 lat)
Rezerwuj hotel
Wizy