Komentowanie dostępne dla zalogowanych użytkowników
julkoska
2008-12-17 18:59
miras: sim :) ale napisu chouriço na tej kiełbasce nigdzie w Porto nie widzialam (albo w złych sklepach byłam ;]) wszytsko z Hiszpanii importują, więc w sklepach lepiej po hiszpańskiej nazwie szukać
mirasie: Czy w zwiazku z moim bledem w pisowni iberysjkiej kielbasy bedziesz rozpatrywal ten watek pzrez kilka tygodni, ewentualnie puscisz focha?
Jeśli wierzyć wikipedii, to po włosku jest tak samo jak po hiszpańsku, zresztą w większości za wyjątkiem portugalskiego, pisowania jest taka sama.
mirasie: hehehe i wyszla mi jakas dziwna mieszanka. Bo pewnie cos z wloskiego jeszcze mi sie zalazło. hihihhi
julkoska: ja myślę, że stenus chciał to napisac po portugalsku (skoro zlot ma być w Portugalii) czyli: Chouriço :P
julkosko: Bardzo dziekuje za poprawke. Oczywiscie, ze CHORIZO. :O) Z tym akurat problemu nie bedzie w OPO. molosie: Zapraszamy do organizowania koljnego zlotu na Pomorzu. gralu: To ninijeszym wylaczam Cie z jakiegokolwiek cateringu serwowanego na zlocie. Sam sie obsluguj. :o)
julkoska
2008-12-17 18:37
stenus: jako studentka etnolingwistyki z kierunkowym hiszpańskim nie mogłam przemilczeć...
pisze się "chorizo", a nie "chorriso" ;)
W Porto to jedna z najbardziej popularnych wędlin, w sklepach chyba z 10 rodzajów jej było.
alez stenusie,nie nabijam sie-jestem pelen podziwu,aczkolwiek kuchnia serwowana przez ciebie odbiega od stylu zdrowego odzywiania mego;)co do pojawienia sie materialnie...to powiem tylko ,ze sluzba nie d..... .moze innym razem ;)
po co teraz rezerwować hotele /hostele ? , hotele to nie tanie linie lotnicze w nich jest inna zasada nie wcześnie tylko jak najpóżniej by zbić cenę, na biletach lotniczych zaoszczędzicie a na " hostelo-ach " przepłacicie bo płacicie normalą ceną- bez żadnych rewelacji a marzec to w PORTO niski sezon
stenusie: powiesz, że jestem wybredny, ale nie lubię jak w zupie pływa mięso hehehe... wyjątkiem jest zupa gulaszowa, a i owszem, ale jedzona na Węgrzech tylko. poza tym to ja i tak zamawiam pizzę :P
wiperq: Alez nalezy politycznie poprawnie wyjsc na pzreciw wszystkim zapotrzebowaniom, gdyz sa na zlocie osoby, ktore osmiorniczki nie rusza. A nie jadles jeszcze mojej solianki, wiec zamilcz. :P gralu: nocoosoba brzmi mi tak norwidowsko. :O) mraderze: Zamiast sie nabijac, bys lepiej sie pojawil osobistycznie. :o)
stenus : A nie lepiej kuchnie typowo śródziemnomorską ? Polską kuchnie mamy w Polsce :-)
niezla wyzerke stenus szykujesz;)
a jeszcze lepiej osobodoba hihihi zawsze mnie ten twór słowny rozp...alał :) sorki ale tylko to jest właściwe określenie. niezastępowalne :)
bagi: no marzec to nie jest jakiś szczyt sezonu raczej... stenusie: to się nazywa osobonoc, a nie nocoosoba. dupa z ciebie a nie organizator turystyczny :P
INFORMACJA KULINARNA: Na zlot, oprócz barbecue, na którym będą owoce kuchni polskiej i portugalskiej, planuę zrobić także dwa duże gary zupne: solianka, jako przejaw tradycji wschodnioeuropejskiej, a także baskijską zupę gulaszową z fasolą i chorriso, jako wpływ kuchni iberyjskiej. W obu nie ma papryki. :P Natomiast mile widziane byłoby, aby (szczególnie do kuchni poslkiej i wschodniej) zlotowicze zabrali jakies nasze produkty, czyli ogórki kiszone, kapustę kiszoną, kiełbasy białe tudzież ciemne, polski boczek lub ukraińskie sało i wszystko, co jest u nas, ale trudno dostać w Portugalii. Dziekuje. Rachunki prosze również zabrać ze sobą.
kurcze ja nie wiem jeszcze na 100% bo bede robil wieksze koleczko i nie wiem jak mi sie loty zgraja... Jak myslisz stenus do kiedy beda mieli wolne??
INFORMACJA DODATKOWA: Niektore osoby, jak pitterki i aynis zglosily mi zapotrzebowanie na dodatkowe nocoosoby pzred bądź po zlocie. Pitterki zostają na 1 noc dluzej, co im zarezerwuje, a aynis bedzie 1 noc przed. Czy ktos jeszcze wyraza zapotrzebowanie na 1 noc pzred (19/20 marca)? Jesli zbierze sie nas wieksza grupka, to zarezerwuje, jesli tylko aynis, to juz ja ja prywatnie przygarne.
szocie: jakby optymizm (czy naiwnosc?) mogl fruwac to nie potrzebowalbys samolotu ;P
szot: juz zasmieciles:P - Spora grupka nas sie juz zebrala:) czy bedzie to najliczniejszy zjazd?? czy byly wieksze??