gosc_ad413
2013-08-17 17:52
gosc_13737: zdanie "mi to nie pasuje" jest niepoprawne. Poprawna forma to "mnie to nie pasuje". Komus sie chyba przewody przegrzaly.
gosc_c1a02
2013-08-17 16:35
Drogi gosciu_13736: Moje tyly z polskiego chyba nie sa az tak duze, jak Ci sie to wydaje. Oto opinia eksperta na temat "to mi to nie przeszkadza":
Poczatek cytatu: Jeśli w pozycji akcentowanej stoi "to" wtedy poprawne będzie "mi". Jeśli
chce Pan podkreślić, że to Panu nie przeszkadza, ale może przeszkadzać
komuś innemu, wtedy trzeba użyć "mnie":
"To mnie nie przeszkadza, ale jemu przeszkadza".
Obydwa te zdania wypowie się, kładąc akcent na inny wyraz. Koniec cytatu.
W przypadku slynnej juz jednostki dlugosci "mila nautyczna", musze niestety odeslac Cie do zrodla (lub zrodel w tym przypadku): Akademii Morskiej w Gdyni (rok zalozenia 1920) oraz Akademii Morskiej w Szczecinie (rok zalozenia 1947). Obie te renomowane i zasluzone uczelnie, ksztalczace wielu znakomitych specjalistow, uzywaja tego okreslenia. Powodzenia !!!
gosc_13736: to cecha typowa dla gwar Podlasia ;) Może niezgodna z urzędowym językiem polskim ale jak najbardziej poprawna jeśli uwzględnimi jego dialekty