flyBe przenosi kornwalijskie operacje z Gatwick na Heathrow
Połączenie pomiędzy Newquay i Heathrow będzie dostępne od 31 marca 2019 roku, a obsłużą je popularne samoloty Dash Q400 w konfiguracji z 78 miejscami.- To doskonałe wieści dla naszego lotniska, regionu i całej południowo-zachodniej części Wysp Brytyjskich - skomentował Al Titterington, dyrektor zarządzający w Cornwall Airport Newquay. - Pracowaliśmy przez...
<>
gość_e73a3
2018-12-03 14:01
gość_e73a3
Dzien dobry, jestem zachwycony dbaloscia portalu o zapewnianie najnowszych informacji, niemniej dobrze by bylo, gdyby tlumaczenia na jezyk polski byly robione z zachowaniem ducha jezyka i z uwzglednieniem roznic w znaczeniu i zastosowaniu slow w obu jezykach. Jeden taki "kwiatek" sie tu pojawia - gdyby zarzadzajacy lotniskiem Heathrow poslugiwal sie polskim, powiedzialby raczej, ze 'niezmiernie sie cieszy' albo ze 'jest bardzo zadowolony', itd. (oryg. We are delighted to secure a more regular service to Newquay). Po polsku "byc zachwyconym" oznacza wyrazic uznanie dla kogos albo czegos. Dziekuje i pozdrawiam, RP Dublin
gość_71e93
2018-12-03 11:18
adam1987: Widocznie tak, ale przy 4 lotach dziennie to wartość wszystkich musi być gigantyczna.
jsg
adam1987
2018-12-03 10:40
Jakim cudem oni uruchomiają takie połączenie? Tyle wolnych slotów mieli?
Kup bilet
Więcej
Ostatnie komentarze
Więcej
Polskie firmy wesprą finansowo lotnisko w Heringsdorfie
jjemiolo
jjemiolo
Popieram....
1 dzień, 17 godzin temu
spotter10