70-letni obywatel Niemiec podróżował po Tajlandii. Po wejściu na pokład samolotu z niewiadomych przyczyn wskazał palcem na schowek na bagażem i krzyknął "bum". Jego bezmyślny okrzyk wywołał panikę wśród pozostałych podróżnych, co z kolei spowodowało, że załoga musiała ewakuować cały samolot. Niesforny pasażer został aresztowany przez policję i zabrany na przesłuchanie....